Friday, 11 May 2012

SQUAME/écailles #3

Eccovi SQUAME/écailles #3!
Ho ricevuto la zine questa mattina e ne approfitto per ricordarvi
che domani, 12 MAggio 2012, presso la galleria Sergeant Paper
(Rue Quencampoix, Paris) si terrà il party per la presentazione del nuovo numero!

La tematica di SQUAME #3 è "I sette vizi capitali",
io ho partecipato realizzando due tavole sulla tristezza
(fino al Medioevo è stata considerata un peccato).

La lista degli artisti che hanno preso parte al numero è incredibile:
Alberto Corradi, Akab, Alessandra De Cristofaro, Benedetta Blancato,
Daniela Tieni, Ègo-tek, Èndrjü, Fiammetta Ghedini, Flavio Zampaloni,
Francesco Cattani, Gae Cab, Il Pistrice, Jérôme Barbosa,
Julie Nivert, Karlosh Kichi, Maya Mihindou, Most Lonely Boy, OCO,
Rafaël Houée, Rocco Lombardi, Sara Trofa, Sebolo, Sheepo, Studio Arturo,
Supersaumon, Virgilio Mauro, XDEB.

SQUAME/écailles #3

(Cover Art by Maya Mihindou)


Voici la troisième édition de la fanzine SQUAME/écailles!
Je l’ai reçu ce matin!!!
Sa présentation officielle sera domain soir à la gallerie Sergeant Paper
(Rue Quencampoix, Paris), allez-y si vous etes à Paris!!!

La thématique de ce numéro est “Les vices capitaux”,
J’ai prise part à ce projet en réalisant deux planches sur la tristesse,
qui a été considerée comme un vice capital jusqu’au Moyen age.

La liste des artistes qui ont participé est extraordinaire:
Alberto Corradi, Akab, Alessandra De Cristofaro, Benedetta Blancato,
Daniela Tieni, Ègo-tek, Èndrjü, Fiammetta Ghedini, Flavio Zampaloni,
Francesco Cattani, Gae Cab, Il Pistrice, Jérôme Barbosa,
Julie Nivert, Karlosh Kichi, Maya Mihindou, Most Lonely Boy, OCO,
Rafaël Houée, Rocco Lombardi, Sara Trofa, Sebolo, Sheepo, Studio Arturo,
Supersaumon, Virgilio Mauro, XDEB.

tavolapeccato1

(Here's a detail from my panels)

Here’s SQUAME/écailles #3!!!
The launch party of the third issue of this amazing fanzine
will be tomorrow evening at the gallery Sergeant Paper (Rue Quencampoix, Paris).

The main themes of this issue are “the seven deadly sins”,
I took part to the project with two panels about sadness
(untill the middle age it has been considered as a sin).

That's the list of the amazing artists that took part to SQUAME #3
Alberto Corradi, Akab, Alessandra De Cristofaro, Benedetta Blancato,
Daniela Tieni, Ègo-tek, Èndrjü, Fiammetta Ghedini, Flavio Zampaloni,
Francesco Cattani, Gae Cab, Il Pistrice, Jérôme Barbosa,
Julie Nivert, Karlosh Kichi, Maya Mihindou, Most Lonely Boy, OCO,
Rafaël Houée, Rocco Lombardi, Sara Trofa, Sebolo, Sheepo, Studio Arturo,
Supersaumon, Virgilio Mauro, XDEB.

1336723398

(Don't forget about "My Favourite Place"- Tentacoli Autoproduzioni)

No comments:

Post a Comment